Afin d'avoir une présence sur les marchés internationaux, Apple doit travailler avec les gouvernements locaux et les réglementations locales. Parfois, cela met Apple entre un rocher et un endroit dur.
Mise à jour (29/11/19): Apple a répondu vendredi par une déclaration, selon CNBC:
Nous tenons à préciser pour nos clients du monde entier que nous n'avons apporté aucune modification à Apple Maps concernant la Crimée en dehors de la Russie, où une nouvelle loi est entrée en vigueur qui nous obligeait à mettre à jour la carte en Russie.
Mise à jour: Le ministre ukrainien des Affaires étrangères a pesé sur le sujet, et il n'est pas étonnant que la décision d'Apple soit Reuters:
Laissez-moi vous expliquer dans vos termes, Apple », a écrit le ministre ukrainien des Affaires étrangères, Vadym Prystaiko, sur Twitter en anglais. «Imaginez que vous criez que votre conception et vos idées, des années de travail et un morceau de votre cœur soient volés par votre pire ennemi, mais alors quelqu'un d'ignorant ne se soucie pas de votre douleur.
«C'est comme ça quand on appelle la Crimée une terre russe.
L'article original continue ci-dessous.
La Russie n'est pas différente. Et comme rapporté par BBC Mercredi, Apple a décidé de se plier aux demandes de la Russie en ce qui concerne la Crimée. La publication a confirmé que dans plusieurs applications Apple différentes, y compris l'application Météo et Apple Maps, la société a décidé de montrer la Crimée comme faisant partie du territoire russe.
Cela est lié à une décision géopolitique du gouvernement russe d'annexer la Crimée à l'Ukraine en 2014, une décision qui, comme décrit dans ce rapport, est «condamnée par la plupart de la communauté mondiale». Désormais, lorsque vous utilisez Apple Maps ou l'application Météo stock depuis la Russie, la Crimée apparaîtra sur le territoire russe.
Voir la Crimée en dehors de la Russie présentera la Crimée comme n'appartenant à aucun pays.
Vous pouvez voir à quoi cela ressemble dans l'application Météo en haut de cet article, et voici un aperçu de la Crimée dans Apple Maps, en la regardant depuis la Russie, qui ne montre pas de frontière entre la Crimée et la Russie.
Selon le rapport, indiquant des informations fournies par la Douma d'État (chambre basse du Parlement russe), Apple est en "pourparlers" avec la Russie depuis des mois sur le changement potentiel de la façon dont la Crimée est affichée dans les applications boursières d'Apple. La Douma d'État a catégorisé la manière dont la Crimée était précédemment affichée (en dehors du territoire de la Russie) comme une «inexactitude», et dit essentiellement qu'Apple a résolu le problème en apportant ce changement.
Le géant de la technologie a suggéré à l'origine qu'il pourrait montrer la Crimée comme un territoire indéfini - ne faisant partie ni de la Russie ni de l'Ukraine.
Mais Vasily Piskaryov, président du comité de sécurité et anti-corruption de la Douma, a déclaré qu'Apple s'était conformé à la Constitution russe.
Il a déclaré que la Russie était ouverte au «dialogue et à une coopération constructive avec les entreprises étrangères».
À titre de comparaison, Google Maps (la propre application Google Maps) ne montre pas que la Crimée fait partie de la Russie, ni d'aucun pays d'ailleurs. Cependant, comme indiqué dans le rapport, Google utilise l'orthographe russe pour les lieux de Crimée, plutôt que d'orthographier les zones avec l'orthographe ukrainienne.
Ce n'est pas la première fois qu'Apple prend une décision potentiellement précaire à l'égard d'une région internationale. Et ce ne sera pas le dernier. Regardez simplement comment Apple doit fondamentalement faire la même chose pour le gouvernement chinois alors qu'il continue d'essayer de faire une brèche dans le marché des smartphones dans cette région.
Pour récapituler rapidement: Apple a retiré une application de l'App Store chinois, conçue pour aider les manifestants de Hong Kong. À l'époque, Apple a cité des informations qui lui avaient été présentées par le gouvernement chinois qui suggéraient que l'application était utilisée pour cibler les agents locaux d'application de la loi sur le terrain. En conséquence, Apple a supprimé l'application, qui était considérée par beaucoup comme Apple concédant au gouvernement chinois et ne soutenant pas les mouvements pro-démocratiques de certains citoyens de Hong Kong..
Cette dernière décision sera évidemment considérée comme Apple se pliant à la volonté du gouvernement russe, ce qui n'est probablement pas un grand look pour la société à l'approche de 2020.
