Apple a annoncé jeudi une nouvelle mise à jour majeure de Final Cut Pro X, apportant la prise en charge des extensions tierces à l'application vidéo professionnelle, ainsi que d'autres nouvelles fonctionnalités et améliorations.
Les éditeurs vidéo peuvent désormais profiter d'extensions telles que Frame.io, Shutterstock et CatDV. Ces extensions de workflow pratiques permettent d'utiliser des outils et services tiers à partir de l'interface Final Cut Pro, améliorant ainsi les workflows de production.
Les autres fonctionnalités de Final Cut Pro X 10.4.4 incluent le partage par lots (particulièrement utile lors du transcodage de quotidiens sur le plateau pour un délai d'exécution rapide ou la livraison de plusieurs versions d'un projet), la réduction du bruit vidéo et une visionneuse de comparaison pratique qui simplifie la visualisation des images de référence tout en clips d'étalonnage des couleurs dans la chronologie, entre autres améliorations.
Une nouvelle fenêtre de timecode pour l'édition collaborative affiche le timecode du projet et de la source dans des fenêtres de timecode flottantes personnalisables, comme indiqué sur la capture d'écran ci-dessous. Apple dit que cela permet aux éditeurs vidéo et autres dans la salle de montage de suivre en affichant les noms des clips à code couleur, les rôles, le code temporel du projet et le code temporel source dans un affichage personnalisable.
Les autres améliorations incluent:
- Réduction du bruit vidéo de haute qualité: Minimise les artefacts en basse lumière ou en images d'archives.
- Sous-titres codés SRT: Vous pouvez maintenant créer et livrer des sous-titres au format SRT ou, alternativement, les graver dans le flux vidéo lui-même pour des raisons de compatibilité.
- Sélection de chapiteau améliorée: Sélectionnez rapidement des clips individuels ou l'intégralité du scénario secondaire, ce qui vous fait gagner un temps précieux pour les opérations de montage courantes.
- Partage par lots: Exportez plusieurs clips ou projets en une seule étape.
Et voici le changelog complet:
Extensions de workflow
- Étendez les capacités de Final Cut Pro avec des extensions tierces qui s'ouvrent directement dans l'interface de l'application.
- Glissez-déposez des clips entre la fenêtre d'extension, le navigateur et la timeline.
- Connectez-vous à des comptes tiers existants pour accéder à des projets, télécharger des médias et acheter du contenu.
- Une intégration approfondie permet aux extensions de contrôler la lecture de la chronologie, la navigation, les marqueurs de clip, etc..
- Les extensions de workflow incluent des outils de collaboration (Frame.io), des supports de stockage (Shutterstock) et de gestion des actifs (CatDV)
Part de lot
- Exportez et transcodez plusieurs clips dans le navigateur, avec ou sans caméra LUT, pour un traitement rapide des quotidiens et autres critiques.
- Sélectionner et exporter plusieurs projets.
- Combinez le partage par lots avec des bundles pour encoder plusieurs fichiers dans plusieurs formats en une seule étape.
- Surveillez la progression de l'exportation dans la fenêtre des tâches en arrière-plan.
Réduction du bruit vidéo
- Appliquez l'effet de réduction du bruit de haute qualité par glisser-déposer pour réduire le grain et le bruit vidéo.
- Utilisez des commandes simples pour ajuster rapidement l'apparence et la quantité de réduction du bruit.
- Modifiez facilement l'ordre de traitement en faisant glisser l'effet de réduction du bruit dans l'inspecteur.
- La visionneuse montre l'effet de réduction du bruit en pause et désactive l'effet lors du survol pour des performances optimales.
- Appliquez une réduction du bruit à 360 ° aux clips vidéo à 360 ° tout en préservant une couture parfaite.
Fenêtre de timecode
- Afficher le code temporel du projet et de la source dans une ou plusieurs fenêtres de code temporel flottantes.
- Redimensionnez la fenêtre de timecode et faites-la glisser vers un deuxième écran.
- Choisissez d'afficher les noms des clips et les noms des rôles.
- Le codage des couleurs dans la fenêtre de timecode correspond aux couleurs des rôles dans la chronologie
Visionneuse de comparaison
- Ouvrez le visualiseur de comparaison pour référencer d'autres images pour une gradation des couleurs cohérente dans votre projet.
- Sélectionnez rapidement le clip précédent ou suivant dans la chronologie comme image de référence.
- Enregistrez une image dans le navigateur de cadres pour la référencer plus tard dans la visionneuse de comparaison.
Tiny Planet
- Sélectionnez l'option de cartographie Tiny Planet lors de l'ajout de vidéo 360º à un projet non 360 ° pour créer des regards sphériques intéressants.
- Utilisez les paramètres de roulis et d'inclinaison pour envelopper votre effet de petite planète dans un cylindre infini.
- Ajustez le paramètre de panoramique pour déplacer votre sujet horizontalement sur la petite planète.
- Animez le champ de vision pour passer d'une vue rapprochée à une vue satellite volant au-dessus de vos images.
- Donnez aux titres et générateurs à 360 ° un aspect fortement déformé en appliquant l'option de cartographie Tiny Planet.
Autres nouveautés
- Affichez, modifiez et envoyez des sous-titres codés au format SRT, qui est utilisé par un large éventail de sites Web, dont Facebook.
- Choisissez de graver des sous-titres dans votre vidéo pour vous assurer qu'ils apparaissent à tout moment pendant la lecture.
- Lorsque vous faites glisser la chronologie pour sélectionner un scénario secondaire, vous pouvez désormais sélectionner des clips individuels ou l'intégralité du scénario secondaire.
- Transformez instantanément n'importe quelle photo ou vidéo en illustration de bande dessinée à l'aide du filtre de bande dessinée, puis affinez l'apparence de la bande dessinée avec des commandes simples pour ajuster les bords de l'encre, le remplissage et la douceur
Motion et Compressor ont également été mis à jour aujourd'hui.
Motion a reçu un ensemble complet d'outils d'étalonnage des couleurs et de nouveaux filtres amusants. Compressor a adopté un nouveau moteur 64 bits tout en conservant la prise en charge des codecs 32 bits.
Final Cut Pro 10.4.4 est disponible gratuitement pour les utilisateurs existants. Les nouveaux clients peuvent obtenir Final Cut Pro X pour 300 $ dans le Mac App Store.
Les clients de l'éducation peuvent acheter le pack Pro Apps d'Apple pour l'éducation pour 199,99 $, qui comprend Final Cut Pro X, Motion, Compressor, Logic Pro X et MainStage.
